メキシカンの野菜売り
今日は恒例のRedondo Beachのファーマーズマーケットの日なので朝8時に買出しへ出かけました。
いちごとホワイトオニオン、ほうれん草、じゃがいも、怪しいくらい分厚い長ねぎを購入、お決まりのアスパラガスを買って帰ろうとしたら、先週よりも価格が少し上がっていました。
季節が変わったのかな、と思いつつ「高い。。」とこっそり独り言を呟いたらファーマーのメキシカンのおじちゃんが「タカクナイ」とひと言。さらに「シンパイナイ」「モンダイナイ」(そんな歌があったな。)「3ツデ5ドル」などと日本語連発でした。
日本語上手ですね、と褒めたらおじちゃんの日本語は止まらなくなってしまいました。「コレハ2ドル」「ダイジョウブ」「アリガト」。。日本人の多いTorranceのファーマーズマーケットにも出店していて、そこで覚えたようです。
LAは多国籍な場所なので客商売をやっていたら、いろんな国の言葉を覚えるのでしょうね。
今日もいちごは美味しかったです(*^_^*)