Kunihi Ka Mauna I Ka La'i E

`Ike Kumu Classに通い始めて3ヶ月。
毎回の口頭質問やオリの暗誦、ペーパーテストは大変ですが、基礎を学ぶのBasic 1&2 Classや踊りを楽しむためのCONTINUATIONとちょっと異なり、クムもハウマナもみんな真剣で良い雰囲気のなか、クラスは進んでいます。
クラスのスタートは、教室の外からハウマナ達がクムにレッスンの許しを請うオリで始まります。
クムがＯＫならば、オリで返してくれて、レッスンが始まります。

Kunihi ka mauna i ka la'i e
'O Wai'ale'ale la i Wailua
Huki a'e la i ka lani
Ka papa 'auwai o ka Waikini
Alai 'ia a'e la e Nounou
Nalo ka Ipuha'a
Ka laula mauna o Kapa'a e
Mai pa'a i ka leo
He 'ole kahea mai e

ハウマナ同士で集まって自主トレ（ほとんど食べっぱなし喋りっぱなし。。）
全員国籍が違うところがいかにもロサンゼルス。
Steep is the mountain in the calm
As you look upon profile of Wai'ale'ale from Wailua Taken
Was Waikini bridge that spanned the stream
Hidden by Nounou
Blocked from sight by Ipuha'a
And the upland expanse of Kapa'a e
Give voice and answer
Instead dead silence with no voice in reply

次回のショーは12月、マンハッタンビーチのマリオットでやります！
12月20日にハラウのクリスマスパーティがあります。
ハワイアン料理とドリンク、ショー、富くじ付きでチケットは＄25です。
興味のある方はメールくださいねー