買ったばかりのボードでさっそく初乗りしてきました！ ポイントはホームゲレンデにしているElPort. 波のサイズは腰、いちばん大きなセットでも胸くらい。 きれいなシェイプで乗りやすそう。 とはいえ、目の手術と靭帯損傷のダブルパンチで、ずいぶん長いブラ…

去年の夏から「欲しい、欲しい」と騒いでいたロングボード、ついにgetしました！ サーフショップをあちこちまわって、あれこれ見たけれど、結局無難に地元ブランド「Becker」となりました。 モデルはオールマイティに乗れるLEGACY、サイズはロングボードとし…

8日に公開された映画「SURF'S UP!」を観てきました。 アメリカンなキャラクターデザインで癖があり、去年公開されたHAPPY FEETの方が断然可愛い。。 特に赤ちゃんペンギンは、フクロウかお饅頭に見えました。 でも物語が進むにつれ、目が慣れてきたのか、可…

世界３大花木のひとつ、Jacaranda。 読み方は英語・日本語ではジャカランダ、スペイン語・イタリア語ではハカランダ、ドイツ語ではヤカランダだそうです。 漢字での別名は紫雲木。 ノウゼンカズラ科の植物で、乾期に落葉しジュングルーム（初夏）の時期に、…

サーフィンを始めるようになって、水質汚染についてちょっと考えるようになりました。 時々処理前の下水が海に流出し、しばらく遊泳禁止になったりするニュースも去年何回かあったし、「何かできることはないか？」と思い、去年からずっと「Dr.Bronner's Mag…

ここ半月ばかり、ジュングルームでずっと曇っていた海沿いも、やっと晴れました！ まだ100％の青空とはいえないけれど、晴れているだけですごく気持ちいい！！ 赤潮も去って行ったし、そろそろ身体が疼いてしょうがない自分。 うん、海に行こう！ サーフィン…

仕上がったばかりのラウアエのハワイアンキルト、さっそく飾ってみました！ アメリカは家や家具の造りが大きいから、110×110のタペストリーでもそんなに大きく見えないですね。 真っ白な壁ががらーんとして寂しかったので、何か大きな絵でも買おうかな、なん…

日本で売られている英文字Tシャツや、アーティストの英語の歌詞、今だから気がつく「これって変じゃない？」 アメリカに来てからは、英文の意味をしっかり理解してから買うようにしています。 そして日本とは逆にアメリカでは漢字がCOOLだったりするので、画…

私が担当しているのは犬なので、今まで書いていませんでしたが、シェルターには猫もたくさんいます。 今週は子猫が一匹増えていました。 こちらの猫は日本猫のように素っ気無くなく、ひとなつこい子が多いです。 猫はガラス球のような透き通った大きな瞳がと…

恒例になりつつあるアダルトスクールの有志で集る週末のHULA Lesson。 今日の課題曲は先週に引き続き「Ipo Lei Momi」。 英訳すると「Precious pearl wreath」大切な真珠のレイということでしょうか。 日本でもハワイアンを聴く人の間では人気のあるKaeli'i …

もう製作に何ヶ月もかかっていた「ラウアエのタペストリー」がようやく完成しました！ サイズは110cm×110cm。やっぱりハワイアンキルトは大作が好きな私。 作るのはとても大変だけれど、大作ならではの伸びやかなキルトラインと表現力が好きです。 小物はす…

毎週木曜の夜ごはんのメニューは必ず「お野菜ゴロゴロのスープ」 木曜の朝8時からRedondo Beachでやっているファーマーズマーケット（朝市）で、農家からオーガニックの新鮮なお野菜をたっぷり買ってきて作ります。 うちでコレを食べたお客さんは作り方を聞…